top of page

การใช้ -(아/어/여)요

เป็นการลงท้ายประโยคที่เราพูดจบอีกแบบหนึ่งซึ่งมีความสุภาพปานกลาง ที่แสดงให้เห็นถึงความมีมารยาท ความมีชนชั้นอาวุโส ความอ่อนน้อมและการให้ความเป็นกันเองกับคู่สนทนา ในระดับที่กล่าวได้ว่า "เป็นกันเองและเข้าถึงผู้คนได้ง่ายกว่ารูป -십니다." มักพบได้บ่อยในควาสัมพันธ์ดังเช่น ศิษย์-ครู ระหว่างเพื่อนกัน รุ่นพี่-รุ่นน้อง ในเครือญาติ เป็นต้น

 

การใช้ -예요./-이에요.

มาจาก 이다 + -(아/어/여)요. หน้ากริยา이다 จะเป็นคำนามเสมอ ถ้าคำนามข้างหน้ามีตัวสะกดกริยา이다 จะผันเป็น 이에요. แต่ถ้าคำนามข้างหน้าไม่มีตัวสะกดกริยา 이에요 จะผันเป็น 예요.

 

การใช้ -(으)세요 / -지 마세요.

-(으)세요.(บอกให้เขา...ทำอย่างนั้น...ทำอย่างนี้)

-지 마세요.(บอกให้เขา...อย่าทำอย่างนั้น...อย่าอย่างนี้) เช่น 가지마세요 อย่าไปนะคะ/ครับ : ~(하)지마 = อย่า ~ (do not)

 

การใช้ -에/-에서

(สถานที่)에 가다. (สถานที่)에 있다. (สถานที่)에 오다. (สถานที่)에 없다. (สถานที่)에서 ?다.

bottom of page